División de Derechos Civiles

División de Derechos Civiles

La División de Derechos Civiles vela por que RTD respete los derechos civiles de sus empleados y clientes. Trabajando en todos los departamentos de la agencia y con diversos socios de la comunidad, juntos perseguimos proactivamente la equidad, la inclusión y la igualdad de oportunidades en el empleo y el desarrollo de pequeñas empresas, al tiempo que nos esforzamos por proporcionar a las comunidades históricamente subrepresentadas igualdad de acceso a los servicios y programas de transporte público. Además, la División de Derechos Civiles hace cumplir las leyes federales, estatales y locales que prohíben la discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad y otras características protegidas, tanto para los empleados de la agencia como para sus clientes. En resumen, nuestra misión es ayudar a RTD a mejorar la calidad de vida a través de las conexiones, trabajando por la diversidad, la equidad, la inclusión, la igualdad de oportunidades y la pertenencia.

La División de Derechos Civiles se compone de cuatro oficinas: la Oficina de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, la Oficina de Oportunidades para las Pequeñas Empresas, la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo y la Oficina de Equidad en el Tránsito.


Oficinas de la División de Derechos Civiles

Oficina de la Ley de Estadounidenses con DiscapacidadesLa Oficina de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA) supervisa el cumplimiento por parte de RTD de los Títulos II y III de la ADA, que prohíbe la discriminación por discapacidad y exige a RTD que haga accesible el sistema de transporte público de la agencia a las personas con discapacidad.Oficina de Oportunidades para la Pequeña EmpresaLa Oficina de Oportunidades para la Pequeña Empresa (SBO) tiene como objetivo proporcionar a las pequeñas empresas y a las empresas desfavorecidas (S/DBE) igualdad de acceso a las oportunidades de contratación de IDT. La Oficina SBO también gestiona el Programa de Certificación de Pequeñas Empresas (SBE).Oficina de Equidad de TránsitoLa Oficina de Equidad de Tránsito (TEO) supervisa el cumplimiento de RTD con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles. TEO informa la toma de decisiones equitativas en toda la agencia mediante la realización de análisis de datos y proporcionando oportunidades para el compromiso significativo de la comunidad con las poblaciones históricamente subrepresentadas. TEO también cuenta con un procedimiento de quejas del Título VI para garantizar que todos los clientes puedan viajar sin sufrir discriminación o trato injusto. Además, TEO gestiona el programa de acceso lingüístico de RTD, cuyo objetivo es hacer que los servicios y programas de la agencia sean más accesibles para los clientes lingüísticamente diversos.Oficina de Igualdad de Oportunidades de EmpleoLa Oficina de Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO) garantiza que ningún empleado o solicitante sea excluido ilegalmente de oportunidades por motivos de raza, color, religión, origen nacional, ascendencia, sexo o género, embarazo, identidad o expresión de género, orientación sexual, edad, información genética, discapacidad, servicio militar y estado civil. Para ello, la Oficina de EEO investiga el acoso y la discriminación en el lugar de trabajo, aplica el Plan del Programa de EEO de RTD, forma a los empleados sobre sus derechos y responsabilidades y garantiza la equidad en el proceso de contratación, así como en las prácticas de empleo de la agencia.
Septiembre 13 2024 8:00 AM MDT

Celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispano-Latina: Fomento de la equidad en el transporte

El Mes Nacional de la Herencia Hispano-Latina, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, es un periodo importante dedicado a honrar no sólo las vibrantes tradiciones y los diversos relatos de los hispanoamericanos, sino también a destacar los esfuerzos en curso para promover la equidad y la inclusión en diversos sectores, incluido el transporte.
Julio 26 2024 2:00 PM MDT

RTD celebra los 34 años de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

Julio 22 2024 3:13 PM MDT

RTD desvela el nuevo arte de los autobuses y ofrece actuaciones en directo durante la celebración del 60 aniversario de la Ley de Derechos Civiles el 20 de julio.

La obra de arte del autobús muestra a los líderes que influyeron en el cambio a lo largo de seis décadas
Julio 2 2024 5:00 AM MDT

RTD celebra el 60 aniversario de la Ley de Derechos Civiles el 20 de julio con la inauguración de obras de arte en autobuses y actuaciones en directo

Los asistentes serán los primeros en ver la nueva rotulación del autobús seleccionada en el Concurso de Diseño de Autobuses de RTD y actuaciones en directo durante el evento gratuito.
Junio 28 2024 1:15 PM MDT

60 aniversario de la Ley de Derechos Civiles: Un hito importante para la equidad en el transporte

60 años de avances en materia de derechos civiles
Junio 14 2024 7:30 AM MDT

RTD examina las raíces de Juneteenth y anima a celebrar la libertad para todos

Cómo celebrar y honrar la emancipación de la esclavitud
Ver todos los artículos

¿Necesita ayuda lingüística?

Inglés

  • Los servicios de asistencia lingüística, que incluyen traducción e interpretación, están a disposición de los clientes de RTD sin coste alguno. Para más información pulse aquí.

English

  • Los servicios de asistencia lingüística, que incluyen traducción e interpretación, están a disposición gratuitamente para los clientes de RTD. Para más información, haga haga clic aquí.

中文

  • RTD 客户可免费获得语言协助服务,其中包括笔译和口译服务。欲了解更多信息,请点击此处 

Tiếng Việt

  • Các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ (gồm biên dịch và phiên dịch) được cung cấp miễn phí cho các khách hàng của RTD. Để biết thêm thông tin, vui lòng nhấp vào đây.

Autoridad

La legislación federal, las órdenes ejecutivas, las leyes estatales y otros actos de autoridad forman la columna vertebral de la División de Derechos Civiles, incluyendo (pero no limitado a):

Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990
La ADA prohíbe la discriminación de las personas con discapacidad, garantizando la igualdad de oportunidades en el empleo, así como el acceso a la información y a las instalaciones públicas.

Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964
El Título VI prohíbe la discriminación por motivos de raza, color u origen nacional (incluido el idioma) en cualquier programa o actividad que reciba ayuda financiera federal.

Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964
El Título VII protege a los empleados y solicitantes de empleo de las prácticas discriminatorias al prohibir la discriminación laboral por motivos de raza, color, religión, sexo y origen nacional.